Sehr geehrte Damen und Herren,

der Zugriff auf die Anwendung per IP ist nicht erlaubt.

Wir bitten die Ihnen entstehenden Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.
Bitte nutzen Sie die URL zum Zugriff auf die Anwendung.


Dear Sir / Madam,

The application access via IP is not allowed.

We apologize for the inconvenience.
Please use the URL for application access.